Eine Art Tagebuch mit Ausflügen in die Welt der Politik und auch die Natur kommt nicht zu kurz. Mittlerweile beherrscht die Politik die Themen, was nicht unbedingt heißt, dass dieser Blog alle Themen unterstützt. Meinungsvielfalt ist gefragt und eine Bildung der eigenen Meinung!
Seiten
▼
Montag, 10. Juli 2023
EUROPA - Die letzte Schlacht / Europa - The Last Battle
Englisch - Deutsche Untertitel
Das Video ist schon älter, aber aktueller denn je!
Daß es eine übersetzte Version geben soll erfuhr ich vor 1-2 Jahren, konnt mir aber nicht vorstellen das die Übersetzung etwas taugt, eben wegen der brisanten Inhalte. Das ich hier im Trailer sah ist jedoch eine korrekte Übersetzung, ich werd mir aber dennoch nicht alle Teile mit Übersetzung ansehen, den Text zu Lesen während man auch versucht die Bilder (Filme/Filmausschnitte) in Gänze zu erfassen ist doch etwas anstrengend (geistig), doch die nicht ausreichend englisch können um es im Original zu sehen, denen kann ich es nun bedenkenlos ans Herz legen, ohne meine übliche Warnung das ich Zweifel habe an einer korrekten Übersetzung. Das Original mit allen Teilen (englisch/amerikanisch) findet man u. a. auch noch bei Bitchute.com
Daß es eine übersetzte Version geben soll erfuhr ich vor 1-2 Jahren, konnt mir aber nicht vorstellen das die Übersetzung etwas taugt, eben wegen der brisanten Inhalte.
AntwortenLöschenDas ich hier im Trailer sah ist jedoch eine korrekte Übersetzung, ich werd mir aber dennoch nicht alle Teile mit Übersetzung ansehen, den Text zu Lesen während man auch versucht die Bilder (Filme/Filmausschnitte) in Gänze zu erfassen ist doch etwas anstrengend (geistig), doch die nicht ausreichend englisch können um es im Original zu sehen, denen kann ich es nun bedenkenlos ans Herz legen, ohne meine übliche Warnung das ich Zweifel habe an einer korrekten Übersetzung.
Das Original mit allen Teilen (englisch/amerikanisch) findet man u. a. auch noch bei Bitchute.com